http://www.tyndale.org/DeCoursey/life.html
"Lord, open the eyes of the King of England.” Those
stirring words were uttered outside the Vilvorde Prison on October 6, 1536,
after they killed him", as per William Tyndale.
He travelled to London to ask the Bishop, Cuthbert Tunstall, for support in
his work. Tunstall rebuffed him. At this time, King Henry VIII was still the
defender of the Catholic faith. “ Lord open the Kings eyes Realizing he could
not translate the Bible in England, Tyndale accepted the help of a London
merchant and went to Germany in 1524. He never returned to England, but lived a hand-to-mouth existence,
dodging the Roman Catholic authorities
Tyndale was engaged in a conversation with a fellow priest concerning
the need for the Scriptures to be in the English language. At that
time, because of the Oxford Constitutions enacted in the previous
century, it was not permissible to own a copy of the Bible in the
English language.
Tyndale’s companion was not convinced of the need for
the Scriptures in English. He is reported to have said, "that as long as
people had the Bishop of Rome’s laws, the Scriptures were not needed".
"The Flesh vs the faith through the Spirit"
"Although there have been some who are convinced that the popular
religion was adequate to meet the spiritual needs of the people, most
students of English history speak of clerical ignorance, low standards
of morality, and other vices.
To this Tyndale replied, “I defy the Pope and all his laws, if God
spare my life, I will make a boy that driveth the plough know more of
the Scripture than thou dost. Tyndale did not only speak of the ploughboy having the
Scripture in a familiar language, but he also said that he would make him to
know more of the Scripture than one who had been educated for the priesthood in
the church. Tyndale not only had the intention of translating the Scriptures
but providing a means by which a person could understand what the Scriptures
meant" as per Samworth 2013.
No comments:
Post a Comment